2014年12月13日土曜日

第5回安曇野ギターコンサートのご案内

第5回安曇野ギターコンサートが下記の通り開催されますので、ご案内します。
安曇野ギターコンサートは、アマチュアのクラシックギター愛好者が集まり、日頃の練習の成果を発表し、また、クラシックギターの楽しさを少しでも多くの人に味わっていただきたいと願い、5年前に発足し、毎年この時期に開催されているものです(主催者は安曇野市のK.M.さん)。

ご興味のある方、ご都合のつく方は是非お気軽に聴きにいらしてください。
なお、第5回目の参加演奏者15人の内、11人は「クラシックギター弾き回し練習会」にこれまで参加演奏したことのある人たちです。

場所:穂高交流学習センター「みらい」内 多目的交流ホール
         安曇野市穂高6765番地2   ℡:0263-81-3111
        アクセス・マップはこちら→みらいへのアクセス

日時:12月20日(土)
        開場  12:45
        開演  13:15
        終演  16:40頃

入場料:無料





<第4回安曇野ギターコンサートの演奏風景 2014年12月14日>


2014年12月7日日曜日

第21回「クラシックギター弾きまわし練習会」の参加募集の終了について

10月13日付記事にて第21回「クラシックギター弾きまわし練習会」(来年1月10日(土)開催@茅野市民館アトリエ)の参加演奏者募集のご案内をしましたが、皆様から順調に参加の申し込みをいただきまして、下記の通り予定の演奏時間枠に達しました。従いまして、参加者募集を終了しましたので、お知らせします。

なお、「弾き回し練習会」終了後、茅野市民館1階の「カフェ・アンダンテ」にて情報交換会を行ないます。演奏されない方でもご希望の方は参加していただくことができます。情報交換会への参加お申し込みは事務局(メール:poran111@gmail.com)宛に4日前迄にお願いします。

次回も多くの皆様と共にクラシックギターを一緒に弾き、また聴き、情報交換をし、楽しいひと時になると期待しています。


☆参加演奏者 (申し込み順で記載)

名前(敬称略)            グループ           時間枠(分)     住所
1.  Poran(男性)                            10        長野県
2.  yayoyayo(女性)      ティアトカ長野         10                長野県
3.  きっこちゃん(女性)   アグアドの会         10            長野県
4.  スズムシ(男性)                            10                 長野県
5.  千村幹雄(男性)                           15           長野県
6.  Mackさん(男性)     ギターラ夢弦          15         長野県
7.  トシちゃん(男性)                    10        長野県
8.  lien(男性)        アグアドの会        10        長野県
9. 大ちゃん(男性)    (「優しい時間」オーナー)  10         長野県
10. あっこちゃん(女性)  ルネッサンスの会      10        長野県
11. yamasanpanda(男性)  ギターラ夢弦           10        長野県
12. H.O.(男性)             アグアドの会                  10                 長野県

                        合計演奏時間          130

2014年11月15日土曜日

第20回「クラシックギター弾き回し練習会」&20回記念ミニコンサートの開催/レポート


第20回「クラシックギター弾き回し練習会」&20回記念ミニコンサートを、須坂市のクラシックギター専門店「フォルティア」に併設される小音楽堂「夢奏庵」にて11月9日(日)午後2時から開催しました。
2011年6月にスタートしたこの「クラシックギター弾き回し練習会」は皆様のご協力とご支援に支えられてここまで続いて来て、20回目を迎える事になりました。
そこで、第20回目を記念して、日本を代表する実力派ギタリストである益田正洋氏に依頼し、お越しいただき、通常の「弾き回し練習会」の後に、ミニコンサートを開催しました。

           <演奏風景@小音楽堂「夢奏庵」 2014年11月9日>

第20回目はできるだけ大勢の方に演奏していただきたいと言う趣旨から、演奏時間枠は10分のみとし(通常は10分枠と15分枠がある)、この日は16人の方が演奏されました(全員ソロ)。また、聴きにきて下さった方が14人で、合計の入場者数は30人でした。

各人の演奏曲目を写真と共に、演奏順に下に記載します。


(1)けさちゃん(長野県)のソロ
  J. マラッツ作曲        スペイン風セレナーデ
     R. ディアンス編          LA  FOULE


(2)たいちゃん(長野県)のソロ
  A. バリオス作曲      フリア・フロリダ
  M. ポンセ作曲       ガボット


(3)Andyさん(長野県)のソロ
  F. タレガ作曲       ワルツ
  A. ヨーク作曲       メカニズム


(4)K.U.さん(長野県)のソロ
  G. F. ヘンデル作曲       サラバンド


(5)K.K.さん(埼玉県)のソロ
  M. ポンセ作曲      組曲ニ長調より、プレアンブロ
                            ワルツ


(6)西川幹雄さん(長野県)のソロ
  F. ソル作曲        メヌエットホ長調
  F. タレガ作曲       マリーア 
  A. バリオス作曲      メヌエットロ長調


(7)Poran(長野県)のソロ
  F. タレガ作曲       前奏曲第11番
    〃            アラビア風奇想曲


(8)S.T.さん(神奈川県)のソロ
  G. サンス作曲        パバーヌ
  スカラッティ作曲      ソナタ K322


(9)Hagiさん(長野県)のソロ
  C. ドビュッシー作曲      月の光
  F. シューベルト作曲      セレナーデ


(10)きっこちゃん(長野県)のソロ
  G. サンス作曲(N. イエペス編)   スペイン組曲より、フォリアス
                                     カタロニアのミニョーナ
                                     カナリオス


(11)トシちゃん(長野県)のソロ
  白柳淳作曲        朝陽のように
  F. タレガ作曲      アルハンブラ宮殿の想い出


(12)K.C.さん(長野県)のソロ
    ?              紅花
  H. マンシーニ作曲      ひまわり 


(13)yayoyayoさん(長野県)のソロ
  J. K. メルツ作曲       エレジー


(14)大ちゃん(長野県)のソロ
  J. L. ゴンザレス作曲       深い愛
     I. アルベニス作曲             マジョルカ 


(15)H2さん(長野県)のソロ
  エディット・ピアフ作曲(R.ディアンス編曲)   愛の賛歌
  F. タレガ作曲                     アルハンブラ宮殿の想い出


(16)スズムシさん(長野県)のソロ
  いずみたく作曲        見上げてごらん夜の星を
  A. バリオス作曲       マドリガル



皆様の熱のこもった演奏は5時20分頃に終了しました。そして、15分の休憩の後、いよいよゲストギタリスト、益田正洋氏によるミニコンサートです。

<調弦するギタリスト益田正洋氏 2014年11月9日17:38>

この日のプログラムはジュリアーニとソルの大曲、4曲でしたが、クラシックギター専門店「フォルティア」所蔵のヘルマン・ハウザーなどの銘器4本を使って、1曲ずつギターを変えて弾かれました。益田正洋さんは午後1時頃に「フォルティア」に到着しましたが、「フォルティア」オーナーと話している中、オーナーの発案を受け、これら銘器4本を使って弾いてみようと言う話になったそうです。

<ギターの説明をするフォルティア・オーナーと調弦中の益田氏 2014年11月9日18:20>

益田さんの演奏曲目と各使用ギターは次の通りです・

♪♪ 益田正洋氏の演奏曲目♪♪
  M. ジュリアーニ作曲              ソナタ op.15
        (使用ギター:ヘルマン・ハウザーⅡ世1967年)
  F. ソル作曲                    モーツァルトの魔笛の主題による変奏曲
        (使用ギター:エルナンデス・イ・アグアド1961年)
  M. ジュリアーニ作曲               大序曲
        (使用ギター:ホセ・ルイス・ロマニニョス1975年)
  F. ソル作曲                    グラン・ソロ
        (使用ギター:イグナシオ・フレタ・エ・イーホス1966年)
 ~アンコール~
  F. ソル作曲                     エチュード 作品44の第3番
        (使用ギター:ホセ・ルイス・ロマニニョス1975年)
  カタロニア民謡(M. リョベート編曲)  聖母の御子
        (使用ギター:エルナンデス・イ・アグアド1961年)

益田さんの手によると、それぞれの銘器の良さがいかんなく発揮され、益田さんの気持ちがギターとその音色に乗り移ったかのようでした。圧倒するような響きとなり、その演奏は感動的でした。
滅多に聴けないような素晴らしいコンサートだったと言うのが率直な感想です。

<乾杯の挨拶をするスズムシさん 2014年11月9日19:23>

演奏の後、「フォルティア」店内でCDのサイン会があり、その後、会場から徒歩2分のイタリアンレストラン「キャステロ・ドラゴーネ」に移り、益田さんも交えて情報交換会に入りました。

この「弾き回し練習会」を立ち上げた時の「共同発起人」である、スズムシさんの乾杯の音頭によって始まりました(上の写真)。

<情報交換会で会食 2014年11月9日19:55>

情報交換会にも大勢の方が参加されました。各人自らの演奏の熱気と記念コンサートの感動の余韻の中で、イタリアンを食べ、アルコールやソフトドリンクを飲んで、会話は弾み、座は盛り上がりました。

<益田正洋氏とギター美女軍団 2014年11月9日19:56>

益田さんを囲んで、それぞれ記念撮影です。

<益田正洋氏を囲んで 2014年11月9日20:24>

皆さんの話しは尽きませんでしたが、午後9時頃に一旦、お開きとなりました。
その後も一部の人は(私を含め)「フォルティア」店内に移り、益田さんを交えてお喋りをしたりしていました。

第20回目もお陰様で、無事終了しました。20回目にふさわしい中身の濃い一日だったのではないかと思われます。
信州までお越しいただいた益田さん、会場を提供していただいた「フォルティア」オーナー、お手伝いいただいた方々、そして、参加していただいた皆様に感謝です。

2014年11月10日月曜日

第21回「クラシックギター弾き回し練習会」の参加申し込み状況

11月10日(月)現在の第21回「クラシックギター弾き回し練習会」(1月10日開催@茅野市民館アトリエ)の参加申し込み状況は下記の通り、10組(10人)、合計演奏時間枠110分です。


(申し込み順で記載)

名前(敬称略)            グループ           時間枠(分)     住所
1.  Poran(男性)                            10        長野県
2.  yayoyayo(女性)      ティアトカ長野         10                長野県
3.  きっこちゃん(女性)   アグアドの会         10            長野県
4.  スズムシ(男性)                             10                   長野県
5.  千村幹雄(男性)                           15           長野県
6.  Mackさん(男性)     ギターラ夢弦          15         長野県
7.  トシちゃん(男性)                    10        長野県
8.  やっくん(男性)                      10        長野県
9.  lien(男性)        アグアドの会        10        長野県
10. 大ちゃん(男性)    (「優しい時間」オーナー) 10         長野県

                        合計演奏時間           110

2014年11月5日水曜日

第8回「ギター大好きみんな集まれギターコンペティション」信州地区大会の開催

日本ギター連盟では2008年に、東京国際ギターコンクールの50回目開催を記念して、一般のギター愛好家の人達が参加できる催しものとして「ギター大好きみんな集まれギターコンペティション」を始めました。来年、2015年はその第8回目となります。この「ギター大好き~ギターコンペティション」は、演奏技術を競い合うことよりも、ギター愛好者が一同に会し、弾き合うこと、楽しめる場を提供し、相互の情報交換、交流の場となることを目指しているとの事です。

これまで、長野県は北陸信越地区の中に入り、その地区予選は1月末に新潟市で行われていました。1月末は一番雪が厳しい時期で、長野県から参加するギター愛好者の皆さんは吹雪の中、危険を冒して車を運転して新潟市まで出掛けていました。

しかし、長野県のギター愛好者からの強い要望などもあり、来年1月に開催される第8回目からは長野県は単独で独立し、信州地区大会として長野市にて開催されることになりました。

来年1月は記念すべき初めての長野市での信州地区予選ですので、多くの参加者が集まり、この地区大会が盛り上がることを、一ギター愛好者としては願っています。

・・・ 開催要領などは下記の通りです。

*日時:2015年1月25日(日)1:00pm開演

*場所:松代文化ホール
      長野市松代町松代515-2  ℡:026-278-4373
      長野インターから車で5分

*参加課題曲:6分以内の曲、選曲は自由。複数可。

*表彰など:年齢区分ごとに金賞、銀賞、銅賞が設けられ、もれなく表彰されます。各地区大会の金賞受賞者は2015年3月21日(祝)に東京・銀座ヤマハホールで開催される全国大会に進出します。

*参加料:10,000円
 (聴く方は無料)

主催/申込み先: 公益社団法人日本ギター連盟
   〒105-0004 東京都港区新橋6-14-4 和田ビル5階
   TEL.03-3438-1819 FAX.03-3438-1899

*申込み締切日:2014年11月30日(到着)

*詳細及び参加申込書はこちらをクリックしてご覧ください。→「参加募集要領


<松代文化ホール>

2014年10月31日金曜日

第20回「クラシックギター弾き回し練習会」20回記念ミニコンサートのプログラムのお知らせ


11月9日(日)に須坂市の小音楽堂「夢奏庵」で開催する第20回「クラシックギター弾き回し練習会」の際の第20回記念ミニコンサートのプログラムが決まりましたので、お知らせします。

ご興味がある方は是非聴きにいらしていただき、クラシックギター音楽をお楽しみください。入場料は無料ですが、席の準備の都合上、ご希望の方は事務局(Eメール:poran111@gmail.com)までメールにてお知らせください。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・ プログラム等 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

☆場所:小音楽堂「夢奏庵」
  〒382-0047 長野県須坂市幸高町10-2  クラシックギター専門店「フォルティア」内
  地図はここ→フォルティア

☆11月9日(日) 開場1:30pm

<第一部>クラシックギター弾き回し練習会
2:00pm~5:00pm(途中2回の休憩を含む) ・・・参加者15人(全員ソロ)による人前練習会 

<第二部>10回記念ミニコンサート
5:15pm頃~6:15pm頃 
演奏:ギタリスト、益田正洋氏
♪ 演奏曲目 
M. ジュリアーニ(1781~1829)作曲  ソナタ op.15
F. ソル(1778~1839)作曲        魔笛の主題による変奏曲 
M. ジュリアーニ作曲            大序曲
F. ソル作曲                  グラン・ソロ


*益田正洋氏プロフィール:
1978年、長崎県・長崎市生まれ、東京都在住。
1990年第21回クラシカルギターコンクールにて史上最年少(12歳)で第一位を受賞。1992年東京国際ギターコンクールにても14歳で入賞するなど、国内外で数々の賞歴を重ねる。
長崎大学経済学部を卒業後、2001年ジュリアード音楽院修士課程にてS.イズビン女史に師事。これまでに福田進一、藤井眞吾、O.ギリア、M.バルエコ、D.ラッセルなどにも指導を受ける。
既に発表したCDは約20枚に及ぶ、日本を代表する実力派ギタリスト。
HP→http://www.masahiromasuda.com/japanese/index.html














<Masahiro Masuda>

2014年10月22日水曜日

益田正洋ギターコンサート「秋のゆうげとギターのしらべ」のご案内

11月8日(土)17:30~上田市内の「カフェ・ド・グランピア」にて『秋のゆうげとギターのしらべ』と題する益田正洋氏のギター・コンサートが開催されますので、ご案内します。
「カフェ・ド・グランピア」オリジナルの身体に優しい食事をいただき、日本を代表する実力派クラシックギタリスト益田正洋氏の演奏をゆっくり楽しむという企画です。

このコンサートは35席限定ですが、10月22日現在、残りは5席のみとの事です。
ご希望の方は早めに「カフェ・ド・グランピア」(電話:0266-23-7512)までお申し込み下さい。

益田正洋氏のプロフィール等は下に記載の通りです。




*益田正洋氏プロフィール:
1978年、長崎県・長崎市生まれ、東京都在住。
1990年第21回クラシカルギターコンクールにて史上最年少(12歳)で第一位を受賞。1992年東京国際ギターコンクールにても14歳で入賞するなど、国内外で数々の賞歴を重ねる。
長崎大学経済学部を卒業後、2001年ジュリアード音楽院修士課程にてS.イズビン女史に師事。これまでに福田進一、藤井眞吾、O.ギリア、M.バルエコ、D.ラッセルなどにも指導を受ける。
既に発表したCDは約20枚に及ぶ、日本を代表する実力派ギタリスト。


<ギタリスト益田正洋氏>

2014年10月13日月曜日

第21回「クラシックギター弾き回し練習会」のご案内


第21回「クラシックギター弾き回し練習会」を2015年1月10日(土)に下記の通り開催しますので、ご案内します。

第21回目の会場は、第15回目と同じく茅野市民館アトリエです。

茅野市民館外観 2013年7月13日14:26 by Poran111


*********************************

 <<クラシックギター弾き回し練習会のご案内>>

☆弾き回し練習会☆

日時:2015年1月10日(土) 演奏時2:00pm~4:30pm(途中休憩時間を含む) 
(1:00pmから開場ですので、早く来られた方は適宜自分で指慣らしの練習などができます。) 

*場所:茅野市民館アトリエ(HPはここ→アトリエ
     〒391-0002 茅野市塚原1-1-1   TEL:0266-82-8222
     JR中央線茅野駅東口に隣接。無料駐車場完備。
     地図はここ→アクセス
      
*演奏時間及び参加費:
     下記10分枠、又は15分枠のいずれかで、1人(又は1組)につき
        10分枠は1,000円(例えば二重奏なら1人当たり500円)
        15分枠は1,500円
〔注〕時間枠とは、自己紹介などのトーク、足台の調整、調弦、演奏、出入りの時間の全てを含めたものです。平均的には演奏以外に3分程度かかりますので、10分枠の場合には、正味の演奏時間は7分程度とお考えください。

     ☆聴くだけの人は無料です。

*演奏楽器:クラシックギター(リュート、ヴィエラなどの古楽器もOK)で、ソロ又は重奏。(マイク、アンプは使えません。)
       ・・・クラシックギターが入っていれば他の楽器との重奏も可です。

*募集期間:参加枠合計が120分になった時点で締め切りとなります。

*申し込み方法:氏名、連絡先(メールアドレス、携帯電話番号)、希望時間枠、演奏者数をEメールにて、poran111@gmail.com(クラシックギター弾き回し練習会事務局)宛にお知らせ下さい。

演奏風景@アトリエ 2014年1月11日 by Poran111


☆情報交換会☆

*日時:同日、5:10pm頃~7:00pm頃迄 ・・・・ご希望の方にて、茅野市民館内の「カフェ・アンダンテ」で引き続き情報交換会を行います。

*場所:「カフェ・アンダンテ」 茅野市民館1階、電話:0266-82-3069 

*会費:1人2,000円・・・・食事(サンドイッチ、ピザ等)、ソフトドリンクを含む。 
アルコール類を飲む方は当日別途注文していただき、帰りに各自精算となります。 

*申し込み方法:4日前までに、参加希望者の氏名、連絡先(メールアドレス、携帯電話番号)を、Eメールにて、poran111@gmail.comクラシックギター弾き回し練習会事務局)までお知らせ下さい。

なお、演奏しない方でも、ご希望の方は参加していただくことができます。

情報交換会@アンダンテ 2014年1月11日 by Poran111


◎「クラシックギター弾き回し練習会」の趣旨:

*日頃の練習の成果を披露したいが、そういう機会がない、
*練習の成果を披露する場はたまにあるが、緊張しまくってしまって普段の実力なかなか出せないので、場数を踏んで心臓を鍛えたい

と言う人達を対象に、事前に申し込んだ人が持ち時間10分~15分程度で、簡単な自己紹介と曲の説明(必要であれば)などを交え、ソロ又は重奏を順番に弾きます。そして、演奏後は時間のある人はお茶を飲んだり、会食を一緒にして、懇談、情報交換をします。

初心者、中級者、上級者、誰でもが気楽に、自分の都合の良い時に参加できる“人前練習会”です。

2014年9月25日木曜日

第19回「クラシックギター弾き回し練習会」の開催/レポート

9月21日(日)午後3時から第19回「クラシックギター弾き回し練習会」を開催しました。場所は、初めての開催となる、蓼科高原のメルヘン街道沿い、標高1,100mの所にあるオーストラリア・レストラン「ポールズキッチン」です。


<オーストラリア・レストラン「ポールズキッチン」外観 2014年9月21日>

この日の参加演奏者は12組、14人(二重奏が2組)で、また、聴きにきて下さった方が17人いらっしゃり、合計の入場者数は31人でした。記念コンサート付きだった第10回目を除けば、通常の「弾き回し練習会」としては最も大勢の方が聴きに来てくださいました。

            <演奏風景@ポールズキッチン 2014年9月21日>

各組の演奏曲目を写真と共に、演奏順に下に記載します。

(1)大ちゃん(長野県)のソロ
  J. P. ラモー作曲        メヌエット
     F. ソル作曲                 メヌエット第5番ニ長調
    〃               メヌエット第6番イ長調
                           <大ちゃん>

(2)みゅげ夫妻(長野県)の二重奏
  C. ドビュッシー作曲      アラベスク第1番
                          <みゅげ夫妻>

(3)R.M.さんとHagiさん(長野県)の二重奏
  F. ソル作曲      Op.38 ディヴェルティメント
                         <R.M.さんとHagiさん>

(4)yamasanpandaさん(長野県)のソロ
  F. ソル作曲         練習曲第14番(セゴビアNo.)
                                                      <yamasanpandaさん>

(5)Poran(長野県)のソロ
  F. タレガ作曲                ラグリマ
  A. バリオス作曲              前奏曲ハ短調
  菅野よう子作曲(佐藤弘和編曲)   花は咲く
                                                                   <Poran>

(6)スズムシさん(長野県)のソロ
  S. イラディエル作曲        ラ・パロマ
  M. リョベート作曲          盗賊の歌
  A. バリオス作曲          マドリガル
                                                                <スズムシさん>

演奏者のステージの後ろには、窓越しに、緑あふれる蓼科高原の森と田園風景が広がります(上の写真)。この日は秋霞がかかっていましたが、空気が澄んでいれば南アルプスもきれいに眺められます。

(7)makomoon(山梨県)のソロ
  R. デ・ラ・マーサ作曲          暁の鐘
  F. タレガ作曲              アルハンブラの想い出
  A. バリオス作曲             最後のトレモロ
                                                              <makomoonさん>

makomoonさんはご自分で製作したギターでの演奏です。

(8)T.K.さん(埼玉県)のソロ
  F. タレガ作曲       ラグリマ
    〃            アラビア風奇想曲
                           <T.K.さん>

8組目の演奏が終わった後の2回目の休憩時間はカフェ・タイムです。

       <2回目の休憩時間~カフェ・タイム① 2014年9月21日17:01>

お店からコーヒー、紅茶、又はオレンジジュースに自家製クッキーなどを提供していただき、演奏者も聴きにいらしてくれた方々も一緒に一服しました。

        <2回目の休憩時間~カフェ・タイム② 2014年9月21日17:02>

(9)yayoyayoさん(長野県)のソロ
  滝廉太郎作曲(国藤和枝編曲)           荒城の月変奏曲
  P. マッカートニー・J. レノン作曲(武満徹編曲)  イエスタデイ
                                                           <yayoyayoさん>

(10)Mackさん(長野県)のソロ
  I. アルベニス作曲     アストゥリアス
                                                    <Mackさん>

(11)しのさん(神奈川県)のソロ
  A. バリオス作曲      ロンドンの想い出(ロンドン・カラペ)
     〃            告白のロマンサ
     〃            タンゴ第2番
                          <しのさん>

(12)H.M.さん(長野県)のソロ
  J. サグレラス作曲      マリア・ルイサ
  A. C. ジョビン作曲      ア・フェリシダーヂ
                           <H.M.さん>

ほぼ予定通り6時頃に「弾き回し練習会」は終了し、同じ会場で椅子やテーブルを配置し直して、情報交換会です。

<情報交換会で会食 2014年9月21日18:34>

情報交換では、ジャンボなサイコロステーキの串刺しや、白身魚のフライ、イカのフリッターなどのオーストラリア料理が並びます。他ではちょっと食べられない、シェフ、Paulさんオリジナルの美味しい料理です。

<オーストラリア料理/情報交換会 2014年9月21日18:34>

宴も盛り上がってくると、makomoonさんがご自身で製作されたギターをみんなで試奏させてもらいました。これが第一号器とは思えない、きれいな音色です。

<makomoonさん製作のギターを試奏 2014年9月21日19:28>

今回は神奈川県からしのさんご夫妻と、埼玉県からT.K.さんに初参加していただき、クラシックギターの輪が更に広がって、お互いに情報交換をし、また、刺激をいただきました。

<全員写真@ポールズキッチン 2014年9月21日19:24>

そして、シェフのPaulさんと日本人の奥様にも入っていただき、全員で記念写真を撮りました(一部ご都合で先に帰られた方を除きます)。

今年は8月から雨が多く、不順な天候が続いていましたが、この日はカラッと晴れ、爽やかな秋空でした。ポールズキッチンのベランダからの空気は気持ち良く、八ヶ岳連峰もきれいに眺められました。

初めての会場でしたが、和やかな一日を過ごすことができたかな、と思います。参加者の皆様のご支援、ご協力に感謝します。